Het leugenparadijs
Morag Joss
De Engelse titel "half broken things" klinkt beter, maar "het leugenparadijs" geeft goed weer waar het om draait: het leven van de personages wordt bepaald door leugens en op basis van die leugens hebben zij een paradijs geschapen.
Jean Wade is een vrouw van 64, die opgegroeid is in een pleeggezin. Niet bepaald met succes. Als haar pleegouders overleden zijn voorziet ze in haar onderhoud door op leegstaande huizen te passen. Ze is daarvoor in dienst van een bemiddelingsbureau. Dat bureau kondigt aan dat het huis waar ze nu op gaat passen, een afgelegen landhuis, haar laatste plaatsing zal zijn, ze wordt te oud.
Als blijkt dat juist dit huis haar past als gegoten, valt die mededeling haar rauw op het dak. Wat is haar toekomst als ze dit werk niet meer kan doen? Wegkwijnen in een huis met verarmde zeurende oude mensen? Dat wil ze zeker niet. Komt het daardoor dat ze deze keer niet zo oppassend is als anders? Ze houdt zich niet aan de regels. Als ze per ongeluk een theepot kapot laat vallen, vallen er ook allerlei sleutels op de grond. Sleutels van de afgesloten kamers en kasten, de verboden gebieden. En natuurlijk gaat ze op onderzoek uit.
En als ze Michael en Steph ontmoet, heeft ze er geen enkele moeite mee die in "haar" huis te laten wonen. Ook Michael en Steph hebben de nodige problemen in hun leven gehad, en zijn geen stabiele personen. Met zijn drieën - later vier, want Steph is zwanger- wonen ze heel gelukkig en tevreden in het huis, maar dat leven is gebaseerd op leugens. Ieder voor zich weet dat wel, maar er wordt niet over gepraat, zodat ze de illusie kunnen hebben dat ze een gelukkig gezinnetje zijn. Het voelt ook eigenlijk zo, vinden ze.
En dan komt er iemand aan de deur, iemand die Michael kent, uit zijn minder goede verleden. Ze kunnen het niet riskeren dat hun geluk bedorven wordt, en ze nemen de nodige maatregelen.
Morag Joss schreef dit boek met de vraag:"wat gebeurt er als het leven van mensen niet meer voorziet in datgene waar ze zo wanhopig naar verlangen?" Haar personages zijn mensen met tekortkomingen, maar ze zet ze zo neer, dat de lezer hen sympathiek vindt. Het zijn gewone mensen, met gewone wensen, alleen zit het leven hen niet mee. Wie zou hen hun "paradijs" misgunnen?
Het is eigenlijk een verhaal waar niet veel in gebeurt, totdat de ongewenste gast aanbelt. Maar Joss heeft de spanning er al eerder in gebracht door Jean al haar belevenissen op te laten schrijven. De gebeurtenissen van nu, maar ook haar verleden. Deze dagboekstukken zitten vanaf het begin door het verhaal geweven, waardoor je dus al weet dat er iets gaat gebeuren. Je zult alleen door moeten lezen om er achter te komen wat dat is.. En dat doe je..in een angstige verwachting waarin je niet teleurgesteld wordt!
ISBN 902298897X Paperback 254 blz. Uitgever Bruna Uitgevers, A.W. augustus 2005
Vertaler: J. Mellema
© Marjo, 13 juni 2005
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER!
‘Ik keek naar hem en het was alsof ik hem honderd keer zag, duizend keer. Duizenden beelden van datzelfde boze hoofd, tienduizenden giftige spetters werden één groot, weerzinwekkend beeld. En opeens wist ik dat het moest stoppen. Dat ik er een eind aan moest maken.’
En ze bedenkt dé manier om van hem af te komen... De perfecte moord.
In haar dagboek schrijft ze hoe alles in zijn werk gaat. De voorbereidingen, en het uitvoeren, de kleine foutjes en de onvoorziene gebeurtenissen.
Maar tenslotte is ze alleen in haar huis, en vertelt ze iedereen dat haar man haar waarschijnlijk verlaten heeft. Vreemd genoeg waarschuwt ze de politie niet, en niemand zegt dat ze dat zou moeten doen. Ook haar behulpzame buurman niet.
Linde ziet nu dat deze buurman eigenlijk wel aantrekkelijk is, en hij lijkt ook open te staan voor haar avances. Maar hij is getrouwd, en zijn vrouw is net zwanger...
Ik wil niet beweren dat het een pageturner is, maar het is een lekker spannend verhaal. Het zakt even in als ze alleen in haar huis is en ze haar buren, speciaal de buurvrouw, gaat bespieden, maar het einde is weer erg verrassend. Geslaagd debuut dus.
Paperback | 196 Pagina's | Arbeiderspers | 2006 ISBN10: 9029564016
© Marjo, februari 2007
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER
Compositie in rood
Mary Higgins Clark
Flaptekst:
Jenny MacPartland, een jonge, gescheiden moeder, is gefascineerd door het werk van de schilder Eric Krueger. Wanneer ze hem ontmoet in de galerie waar ze werkt, raakt ze dan ook volledig in zijn ban. Binnen een maand zijn ze getrouwd en woont Jenny met haar twee kinderen in zijn prachtige, afgelegen villa. Maar onverklaarbare voorvallen verstoren Jenny’s prille geluk. Aanvankelijk lijke ze onschuldig, flauwe pesterijen, maar de gebeurtenissen worden steeds angstaanjagender…
--------
Jenny is in het begin dolgelukkig met Eric en ook haar twee dochtertjes zijn al gauw helemaal weg van hun nieuwe papa. Nu ze niet meer hoeft te werken heeft ze meer tijd voor haar kinderen, maar op een gegeven moment vallen haar min of meer kleine dingen op die haar gemoedsrust niet ten goede komen. Waarom gaat Eric nachten lang naar zijn hut om te schilderen? Waarom denkt ze dat er 's nachts iemand bij haar bed staat? Waarom denken mensen dat ze haar hebben gezien op diverse plekken terwijl dat helemaal niet kan? Welke rol spelen de lang gestorven moeder van haar man en de vreemde Rooney in het geheel? Is ze paranoïde, lijdt ze aan slaapwandelen of is er wat anders aan de hand? Pas na de dood van haar pasgeboren zoontje loopt het echt uit de hand...
Mary Higgins Clark is een meester in het langzaam opvoeren van de spanning. Ik heb genoten van dit boek en kon het haast niet wegleggen. Hoewel je al vrij vroeg in het boek weet hoe de verhoudingen zich wellicht gaan ontwikkelen, blijft het tot het laatst toe spannend en wil je doorlezen om te weten hoe het met Eric en Jenny afloopt. Een heerlijk boek voor een paar uurtjes ontspannen leesplezier.
ISBN: 9789024535842 Pocket | 282 Pagina's | Poema Pocket januari 2008
Vertaald door R. van Essen
© Joanazinha, december 2007
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER!
De Dante Club
Matthew Pearl
Het boek speelt eind negentiende eeuw, in Boston. Een aantal personen die echt bestaan hebben (Longfellow, Holmes, Lowell en Fields) zijn bezig de Kommedia van Dante te vertalen. Ze worden daarbij tegengewerkt door de Harvard universiteit, waar met afkeer op moderne talen neergekeken wordt. Maar de ergste tegenwerking zit 'm in het werk van een wrede moordenaar. Precies zoals Dante het in zijn boek vertelt, "straft" hij bekende personen uit de stad.
Het viertal herkent de werkwijze en probeert Dante te beschermen door zelf op onderzoek uit te gaan. Zou het volk, en de universiteit er immers lucht van krijgen, dan kunnen ze de vertaling van de Hel wel vergeten!
Maar we volgen ook het verhaal van de politie.Daar is een slimme inspecteur bezig, die op zijn beurt tegengewerkt wordt louter en alleen omdat hij een halfbloed is.
Het mooie van het boek zijn de aanhalingen van en verwijzingen naar Dantes boek. Genieten is dat. Zeker: de moorden zijn gruwelijk en Pearl schuwt de details niet, maar dat doet Dante zelf ook niet.
Het komt wat langzaam op gang, maar tegen het einde wilde ik het niet meer wegleggen, zo spannend is het. Ik wist aanvankelijk niet dat de vier vertalers werkelijk geleefd hebben, maar dat geeft er wel een extra tintje aan. Over een tijdje nog een keer lezen, dat zou wel leuk zijn.
Matthew Pearl (1976) studeerde Engelse en Amerikaanse literatuurwetenschap aan de universiteit van Harvard. Hij won de Dante Prijs van de Dante-sociëteit in Amerika voor zijn werk over de invloed van Dante op de Amerikaanse literatuur. De Dante-club is zijn debuut
Uitgever Prometheus BV Vassallucci, Uitgeverij ISBN 9046141047 Bindwijze Paperback Verschijningsdatum in deze uitvoering februari 2005 Aantal pagina's 425 blz. 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 2003.
Vertaler: P. Abelsen
© Marjo, januari 2006
Het verliezen van een kind is de ergste nachtmerrie voor de meeste ouders. Het kan een gezin totaal ontwrichten, huwelijken vernietigen, wonden slaan die nooit meer helen en het leven van de nabestaanden volledig ruïneren. Na drie jaar afwezigheid begint Harry Bosch weer opnieuw als rechercheur bij de politie van Los Angeles en krijgt hij samen met zijn vroegere partner Kizmin Rider de taak om niet opgeloste zaken uit het verleden alsnog tot een goed einde te brengen. De eerste opdracht is de moord in 1988 op een zestienjarig meisje, het enige kind van het echtpaar Robert en Muriel Verloren. Aangezien alle sporen al zeventien jaar oud zijn, moeten Bosch en Rider deze zaak veel anders aanpakken dan ze voorheen gewend waren. Bosch is daarbij duidelijk wat roestig en maakt een aantal fouten die hij vroeger nooit zou hebben begaan. Daarnaast blijkt hij nog altijd het liefst alleen te werken, tot lichte ergernis van zijn partner. Maar Bosch is vastberaden om de moord op het jonge meisje op te lossen en uiteindelijk de stem van het slachtoffer te zijn die schreeuwt om gerechtigheid. Dankzij de steeds voortschrijdende techniek is het nu – in tegenstelling tot de periode waarin de moord werd gepleegd – wel mogelijk om uit gevonden bloed duidelijke aanwijzingen te halen die mogelijk wijzen in de richting van een dader. Een DNA-onderzoek brengt Bosch en Rider al snel op het spoor van de dyslectische automonteur Roland Mackey. Maar is hij ook inderdaad de moordenaar van Rebecca Verloren?
Quote:
Een onopgeloste moord is nooit een gesloten boek…
Harry Bosch wordt gevraagd terug te keren naar de LAPD, de Los Angeles Police Department. Samen met zijn voormalige partner Kizmin Rider wordt Bosch op Onopgeloste Zaken gezet.
De eerste zaak die Bosch en Rider aanpakken, blijkt politiek heel gevoelig te liggen. DNA-onderzoek toont een verband aan tussen een blanke racist en de moord in 1988 op de zestienjarige Rebecca Verloren. Waarom was het politieonderzoek destijds zo slordig? Was dat opzet of het resultaat van diensten die elkaar tegenwerkten?
Bosch en Rider komen er achter dat corruptie binnen de politie er toen de oorzaak van was dat de zaak onopgelost bleef – en dat diegenen die toen de touwtjes in handen hadden Bosch en Rider nu bedreigen…
Harry Bosch stort zich met hart en ziel op het onderzoek en Kiz kan hem daarbij nauwelijks afremmen.
De terugkeer van Harry Bosch bij de LAPD is zowel opmerkelijk als vertrouwd. Na al zijn eerdere problemen met het politiekorps was het op zich niet te verwachten dat hij weer met open armen zou worden ontvangen. Maar gelukkig is de reputatie van Bosch als meer dan uitstekende rechercheur doorslaggevend voor de nieuwe korpsleiding. Hoewel hij binnen het korps ook nog voldoende vijanden blijkt te hebben. Bosch maakt de overstap echter zonder problemen en blikt in ”Slotakkoord” dan ook niet terug op zijn eigen verleden. Het is dan ook net alsof hij nooit weg is geweest en op de afdeling van Onopgeloste Zaken is hij uitstekend op zijn plaats. Ik denk daarom dat dit een goede beslissing genoemd mag worden van Michael Connelly, omdat hij hiermee zijn meest belangrijke serie weer nieuw leven weet in te blazen. Hoewel alle voorgaande delen over Harry Bosch zeker verplicht leesvoer vormen voor de liefhebbers van harde politieromans, leek een zeker verzadigingspunt toch steeds dichterbij te komen. Connelly onderving dat enigszins door Bosch buiten de LAPD te plaatsen, maar dit gaf toch te veel beperkingen. Door zijn terugkeer en zijn nieuwe taak om het onderzoek naar onopgeloste misdaden nieuw leven in te blazen, blijken de mogelijkheden voor de auteur weer eindeloos groot.
Met ”Slotakkoord” bewijst Michael Connelly eens te meer zijn zeldzame klasse en maakt hij wederom duidelijk één van de allerbeste auteurs van dit moment te zijn. Zijn stijl van schrijven is haast onweerstaanbaar en de verhalen zitten zo goed in elkaar dat je op bepaalde momenten vergeet dat het slechts om fictie gaat. Daarnaast is Harry Bosch een intrigerende hoofdpersoon, die voldoende fouten maakt om volledig geloofwaardig over te komen en waarbij zijn menselijkheid ervoor zorgt dat de lezers hem accepteren als een buitengewoon begaafde rechercheur. In zijn speurtocht naar de moordenaar van Rebecca Verloren komt hij in aanraking met racistische organisaties, corruptie binnen de politie, onverwerkt verdriet, menselijke wanhoop en de beperkingen die – terecht of niet – verbonden zijn aan het werk van de politie. Maar niets kan Harry Bosch afremmen als hij denkt te handelen in naam van de rechtvaardigheid en samen met Kizmin Rider weet hij de moordenaar van Rebecca Verloren tot wanhoop te drijven.
Los van het totale verhaal is vooral het uiteindelijk plot van ”Slotakkoord” echt geweldig te noemen. Ik denk dan ook dat dit één van de allerbeste delen is uit de serie en dat het zeer zeker de belofte uitstraalt naar al het mooie dat wij nog van Michael Connelly en Harry Bosch kunnen verwachten.
ISBN: 9789022541920 Paperback 351 pagina's Uitgever: De Boekerij juni 2005
Vertaler: Renée Milders-Dowden
© Eric, juli 2005
Lees de reacties op het forum, klik hier!
Leestafel kent Toby Litt van "Dodenzang" dat boek over die gewelddadige kinderen.
"Overspel" is zijn eerste boek, volgens de flap, en alhoewel geweld wel een rol speelt (er zijn bizarre hoofdstukken waarin echt minitieus beschreven staat wat een kogel precies aanricht in een mensenlichaam, akelig gewoon) is het niet zo akelig als "Dodenzang. Maar wel ongemeen spannend. Een thriller eersteklas. Vanaf dat ik begon te lezen wilde ik het niet meer wegleggen. Ik probeer niet te veel te verklappen:
Conrad wordt tot zijn verbazing door zijn ex-vriendin opgebeld: of hij die avond mee gaat eten, haar eigenlijke afspraakje heeft zich afgemeld, en ze moet eigenlijk toch nog iets met hem bespreken. Die avond eindigt desastreus: Lily, de ex-vriendin, wordt doodgeschoten, en ook op Conrad wordt drie maal geschoten. Hij raakt in coma, maar knapt weer helemaal op. Van de politie hoort hij niets, alleen dat ze de moordenaar, een huurmoordenaar, opgepakt hebben en dat deze niets zegt. Conrad is er niet tevreden mee en gaat zelf op onderzoek uit, zeer tegen de zin van de politie..
Stapje voor stapje volgen we Conrad door de wereld van het theater, en die van de onderwereld in Londen. Verder zeg ik maar niets meer.
Paperback | 330 Pagina's | Ambo/Anthos Uitgevers | Anthos | 2003 (in deze uitvoering) ISBN: 9041408169
© Marjo
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER!
Het is een huiveringwekkende thriller, maar niet omdat er in details over gruwelijke dingen verteld wordt. Walters is een meester in het langzaam opbouwen van de spanning.
Paperback | 379 Pagina's | De Boekerij | 2006 ISBN: 9022543889
© Marjo, juli 2006
Pagina 213 van 217