Sterf voor mij
Henrik Hedin, deel 1
Michaela Bley
Caroline was ooit een succesvol filmactrice. Maar Gustav Jovanovic wist haar hart te winnen en trouwde met haar – tegen de zin van haar ouders. Er kwamen kinderen, twee meisjes, en Caroline besloot thuis te blijven.
In de ogen van de buitenwereld vormen ze een ideaal gezinnetje, maar is dat ook zo?
Gustav heeft een zeer goed lopende onderneming, heeft er miljoenen mee verdiend, maar onlangs heeft hij een paar foute beslissingen genomen. Een ervan is dat hij hulp is gaan vragen bij zijn neef, die net als Gustav zelf van de Balkan afkomstig is, en die goed boert binnen de Familie, een misdaadorganisatie. Gustav heeft al lang met de Familie gebroken, maar deze toenadering van zijn kant heeft vervelende gevolgen.
Als Gustav, notabene op het moment dat een belangrijke bespreking zou beginnen, gestoord wordt omdat de politie hem wil spreken, is dat het begin van nog meer ellende.
De politie wil na een verontrustend telefoontje van Carolines vriendin weten waar zijn vrouw is? En hun kinderen?
Gustav weet het niet – daar gaan we op dat moment van het verhaal van uit – maar de lezer weet intussen dat Caroline ontvoerd is in de achterbak van een auto en nu opgesloten is. Ze is zwanger, en lijdt aan diabetes, waarvoor ze geen medicijnen bij zich heeft.
Het ziet er slecht voor haar uit als ze niet snel gevonden wordt!
Henrik Hedin en Leia Kaplan, twee Zweeds criminele onderzoekers, worden op de zaak gezet, die duidelijk niet zomaar opgelost is.
De zaak is namelijk nogal ingewikkeld. Temeer omdat niemand het achterste van hun tong laat zien. Is er iemand die de waarheid vertelt?
Heeft Gustav zijn vrouw, met wie hij voor de bühne een ideaal huwelijk heeft, mishandeld? Is hij degene die haar en de kinderen ontvoerd heeft? Hij heeft niet het meest aangename karakter, is fel, en vaak wantrouwend, waardoor hij op zijn beurt niet op zijn woord geloofd wordt door de politie.
Maar het kan net zo goed iets te maken hebben met de Familie, of zijn hangende faillissement.
Als meedenkende lezer wordt je steeds op verkeerde been gezet. Niets lijkt waar, en tegelijk toch ook weer wel.
Pas op het einde kom je te weten wie in dit verhaal te vertrouwen was.
Of toch ook niet?
Het is het eerste deel van een nieuwe serie rond twee Zweedse speurders, die ook hun persoonlijke sores hebben.
Henrik, pas aangekomen in Malmö, heeft een bijnaam: The Killer. Hoe komt hij aan die naam?
En waarom is hij niet thuis bij zijn gezin in Stockholm? De eerste kennismaking tussen Henrik en Leia zorgt voor spanningen en wantrouwen, maar ze zullen moeten samenwerken in deze ingewikkelde zaak.
De lezer kan niet anders dan geïntrigeerd door blijven lezen: wat is hier toch allemaal gaande?
Mikaela Bley (Stockholm, 1979) brengt het verhaal door middel van drie hoofdpersonen: Gustav, Caroline en Henrik. Pas later besef je hoezeer ze met de lezer speelt!
Zo weet ze de spanning op te voeren, net zoals ze dat deed in haar thrillerserie met misdaadverslaggever Ellen Tamm in de hoofdrol.
ISBN 9789400515147 | Paperback | 432 pagina’s | Uitgeverij Bruna | januari 2023
Vertaald uit het Zweeds door Corry van Bree
© Marjo, 3 maart 2023
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER
De meisjes zonder naam
Ellen Tamm serie: Deel 4
Mikaela Bley
Het verhaal begint op 15 januari, als Linn, een 17-jarige influencer door haar moeder naar een internaat wordt gebracht. Ze wil daar helemaal niet naar toe, maar haar moeder vindt dit het beste voor haar. Het internaat Täcktaholm ligt in de bossen in Södermanland en het is speciaal voor meisjes met ADHD. Linn is op internet aangevallen, nadat ze zich in een televisie-interview heeft verzet tegen het beeld dat ADHD een soort superkracht is. Zij beschouwd het helemaal niet als een superkracht, maar meer als de hel. In het internaat zijn mobiele telefoons voor de leerlingen verboden. Linn krijgt een kamer die ze deelt met een zekere Gabriella. Ze ligt daar alleen, hoewel het al half 11 geweest is en het dan stil moet zijn. Gabriella is er niet en lijkt dus de regels te overtreden.
Op dezelfde dag is Ellen Tamm in een vruchtbaarheidskliniek, omdat ze haar eicellen in wil laten vriezen, voor het geval dat. Dan krijgt ze een sms-je van iemand die laat weten dat er een dode vrouw is gevonden in de omgeving waar zij is opgegroeid.
De volgende dag wordt Linn wakker gemaakt door Gabriella, die zegt dat ze zich aan moet kleden, omdat het snel tijd is voor het ontbijt. Even later brengt iemand 2 plastic bekertjes met 4 tabletten en 2 bekertjes water. Als Linn vraagt wat het voor tabletten zijn, krijgt ze te horen dat het vitamines zijn, die er voor zorgen dat ze zich goed voelen. Gabriella vertelt Linn dat haar vorige kamergenote weer naar huis is.
Ellen hoort van de tipgever dat het gevonden lichaam geen hoofd meer heeft. De politie laat helemaal niets los. Het internaat waar Linn zit, bevindt zich in de omgeving van de plaats waar het lichaam is gevonden. Op een gegeven moment gaat Ellen op zoek naar meer informatie over het internaat en ze komt tot de ontdekking dat het eigendom is van een Amerikaans farmaceutisch bedrijf. Bij de geroutineerde thrillerlezer gaan er dan natuurlijk wat alarmbellen af, zeker in verband met de tabletten die de leerlingen moeten slikken.
Linn raakt op het internaat in conflict met haar medeleerlingen. Een van de meisjes wil Linn op een gegeven moment iets vertellen, maar dan wordt ze ineens niet lekker. Later krijgen de leerlingen te horen dat het meisje in het ziekenhuis is opgenomen en dat ze vermoedelijk last heeft van haar blinde darm.
Intussen heeft Ellen het bericht gekregen dat er een tweede dode vrouw gevonden is. De geruchten in de omgeving gaan alle kanten op. Zo is er iemand die men De Graaf noemt en bij wiens terrein de lichamen van de vrouwen zijn gevonden. Bovendien heeft de man een paar buitenlandse klusjesmannen in dienst en natuurlijk worden die door de omgeving van het een ander verdacht, waarbij over de slachtoffers wordt verteld, dat ze vermoedelijk uit het buitenland komen. Op een gegeven moment duikt er ook nog een foto op van een groep naakte meisjes, waarvan het hoofd niet op de foto staat. Het raam op de achtergrond heeft schuine spijlen en Ellen herkent het van Täcktaholm, waar men ook dergelijke ramen heeft.
Het is een spannende thriller geworden, waarin er eens wat minder aandacht is voor de privéproblemen van Ellen Tamm. De verhouding met haar moeder is nog steeds niet optimaal, maar de dood van haar zus speelt niet meer zo’n grote rol. Ze heeft inmiddels een relatie met William, die muzikant is. Helemaal geweldig gaat dit overigens ook niet, zeker niet als William ontdekt dat ze haar eicellen in wil laten vriezen. Daarnaast is er nog altijd haar chef Jimmy, die ook wel iets met haar wil, maar die ook nog steeds getrouwd is en er ook niet veel voor lijkt te voelen om z’n gezin in de steek te laten. Didrik lijkt geheel van het toneel te zijn verdwenen, hoewel de moeder van Ellen nog wel contact met hem lijkt te hebben.
ISBN 978 94 005 1131 6 | Paperback | 413 pagina’s | A.W. Bruna Uitgevers | maart 2020
Vertaald door Tineke Jorissen-Wedringa en Sophie Kuiper
© Renate 28 juni 2022
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER
Kwaad licht
Ellen Tamm serie: Deel 3
Mikaela Bley
Minister van Justitie Louise Bohman wordt op een ochtend wakker gebeld met het bericht dat haar persvoorlichter dood is aangetroffen. Eerst wordt aan zelfmoord gedacht, maar al snel gaat men toch aan moord denken en de beschuldigende vingers wijzen naar Louise Bohman, die nogal omstreden is, onder andere door haar feministische opvattingen. Daarnaast heeft ze kritiek geleverd op de handelswijze van de politie bij een demonstratie. Ze wordt in de pers afgeschilderd als een monster, dat verantwoordelijk is voor de dood van haar persvoorlichter. De vrouw van het slachtoffer beweert ook dat de minister veel te hoge eisen aan haar personeel stelde en dat haar man ook daar het slachtoffer van was. Het feit dat Louise Bohman een rijke echtgenoot had, met dure handtassen liep en tegelijkertijd lid was van de Sociaal Democratische Partij valt ook niet erg goed bij de media.
Misdaadverslaggeefster Ellen Tamm krijgt de opdracht om een documentaire over de minister te maken. Als ze de vrouw ontmoet, krijgt ze een heel ander beeld van haar dan in de media geschetst wordt.
Ellen Tamm wordt ook nog steeds geplaagd door spoken uit het verleden. De dood van haar tweelingzus Elsa laat haar niet los. In het vorige boek hebben we kunnen lezen dat Didrik hiervoor verantwoordelijk is, maar niemand lijkt dat te willen geloven. Haar moeder blijft geloven dat de dood van Elsa een soort ongeluk was, waarvoor Ellen misschien wel verantwoordelijk is, maar dat haar niet echt aangerekend kan worden.
Elsa was in zekere zin de goede zus, het meisje dat lief en aardig was, goed was in allerlei dingen, terwijl Ellen het kind was, dat voor problemen zorgde. De moeder van Ellen ziet Didrik bovendien als de perfecte partner voor haar dochter, maar Ellen heeft een andere kant van Didrik gezien, die haar moeder niet wil erkennen. Ze heeft bovendien het gevoel dat Didrik haar in Stockholm achtervolgt, maar ook dit ziet haar moeder als een waandenkbeeld. De moeder van Ellen neemt het haar kwalijk dat ze gestopt is met de gesprekken met de psycholoog, die haar zou moeten helpen bij het verwerken van de dood van Elsa.
Op een gegeven moment wordt Ellen gebeld door haar moeder, omdat er brand is uitgebroken op het landgoed waar de familie altijd gewoond heeft. Ellen gaat er naar toe en krijgt na een feest ruzie met haar moeder. Het gaat over Didrik. De brand is aangestoken en Ellen beschuldigd Didrik, waarna haar moeder Ellen zelf de schuld geeft.
Er zijn allerlei bewijzen, die naar de minister wijzen, zo is haar toegangskaart gebruikt bij het gebouw waar de persvoorlichter van af is gesprongen, of is gegooid. Bovendien is de politie met haar telefoon gebeld over het lichaam. Louise beweert dat ze beide eerder kwijt is geraakt, maar de politie weigert dit te geloven. Uiteindelijk wordt Louise opgepakt, maar Ellen blijft geloven dat ze onschuldig is en doet er alles aan om dit te bewijzen, zeer tegen de zin van de hoofdredacteur, die vindt dat ze gewoon een documentaire moet maken.
Het is een spannend boek met een heel verrassende ontknoping. Een nadeel vind ik ergens wel dat het verhaal ook wel heel erg over Ellen en haar problemen gaat. Daar komt bij dat Ellen ook nogal de neiging heeft om troost te zoeken bij allerlei mannen, waar ze al dan niet een relatie mee aan wil gaan.
ISBN 978 94 005 1011 1 | Paperback | 400 pagina’s | A.W. Bruna Uitgevers | september 2018
vertaald door Tineke Jorissen-Wedringa en Sophie Kuiper
© Renate 10 april 2022
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER
Donker water
Ellen Tamm: Deel 2
Mikaela Bley
Iedereen vindt het beter dat misdaadjournaliste Ellen Tamm een tijdje rust neemt. Toen ze voor TV4 de verdwijning van de achtjarige Lyke onderzocht, kwamen haar onderdrukte herinneringen met een donderend geraas naar boven. De kleine Lyke deed haar aan haar tweelingzusje Elsa denken. Ook zij was nog maar acht jaar oud toen ze verdween. Hoewel Ellen bij haar was, kan ze zich niks meer van de precieze gebeurtenissen herinneren. Het ontzielde lichaampje van de kleine Elsa werd kort na haar verdwijning gevonden.
Sinds Elsa’s dood wordt Ellen overal waar ze gaat met de dood van haar tweelingzusje geconfronteerd. Steeds als ze in de spiegel kijkt, ziet ze haar zusje. Haar ouders zijn de dood van hun dochter nooit te boven gekomen. Steeds als Ellen ze ziet, heeft ze het gevoel dat ze liever hadden gewild dat zij en niet Elsa om het leven was gekomen. In de nabijheid van haar ouders groeit de doffe pijn in haar binnenste uit tot een hevig schrijnende wond. Ellen voelt zich eenzaam en ongewenst, al jarenlang.
Toch is Ellen nu op weg naar het landgoed van haar moeder om daar tot rust te komen. Vlakbij haar eindbestemming stopt ze om benzine te tanken en een flesje water in te slaan. De man achter de kassa kijkt haar nieuwsgierig aan. Hij heeft het logo van de nieuwszender op haar knalroze Porsche opgemerkt. Verwachtingsvol vraagt hij haar of ze vanwege de moord naar Stentuna is gekomen. Ellens nieuwsgierigheid is gewekt. Moord? Welke moord? De man vertrouwt haar toe dat langs de kant van de weg het lichaam van een doodgeslagen vrouw is aangetroffen.
Het lijkt wel of de dood Ellen achtervolgd. Overal waar ze gaat, wordt ze ermee geconfronteerd. Ze rijdt naar de plek waar de vrouw is aangetroffen. Het onderzoek is nog in volle gang maar de politieman ter plaatse wil haar niets vertellen. Hij geeft haar de naam van zijn meerdere, ene Börje Swahn. Wanneer Ellen hem belt, maakt Börje een enorme fout. In plaats van na het weinig informatieve gesprek op te hangen, laat hij zijn telefoon aanstaan. Wanneer hij zich vervolgens bijzonder onbeschoft over de dode uitlaat, luistert Ellen ademloos toe. Ze neemt alles wat hij zegt op.
Ellens moeder waakt als een havik over haar. Ze betuttelt haar dochter alsof die nog minderjarig is. Ze bepaalt zelfs dat Ellen drie keer per week naar een therapeut moet. Met lood in haar schoenen gaat Ellen naar het eerste gesprek. Het klikt. Ellen praat en huilt. Ze beseft dat ze pas verder met haar leven kan als ze haar verleden heeft verwerkt. Wat is er toch precies gebeurd, al die jaren geleden? Waarom wil niemand, zelfs haar eigen ouders niet, er met haar over praten?
Dankzij de blunder van Börje Swahn wordt Ellen een rechtstreeks lijntje met de politie aangeboden. Carola, een vriendelijke en ietwat onzekere vrouw, zal haar zo veel mogelijk informatie over het onderzoek toespelen. Het lukt Ellen haar baas Jimmy over te halen haar parttime aan de zaak te laten werken. In het huis van haar moeder voelt ze zich opgesloten. Het is alsof ze bovenop het verleden is vastgebonden. Het moordonderzoek bezorgt haar een welkome afleiding.
De dode vrouw wordt geïdentificeerd als Liv Lund. Ze was zwanger. Wat ze in Stentuna deed en wie de vader van haar ongeboren kind was, weet niemand. De omwonenden beweren haar niet te kennen. De lezer betwijfelt dat al snel want waarom is onderwijzeres Hanna dan toch zo gestrest? Ook de iets oudere Alexandra, die in een ander plaatsje woont, is uit haar doen. Beide vrouwen proberen hun zorgen tevergeefs met hun partner te delen maar die geeft in beide gevallen niet thuis. En wat hebben de agressieve kinderen die door de omgeving struinen met het hele gebeuren te maken?
Over Dochter vermist, het debuut van Mikaela Bley, was ik laaiend enthousiast. De lat voor dit tweede boek lag hoog maar het is de schrijfster schijnbaar moeiteloos gelukt nóg een fantastische thriller te schrijven. Ik heb Donker water verslonden. Ellens eigen verleden wordt prachtig met het moordonderzoek verweven. Omdat ze de gebeurtenissen uit haar jeugd maar niet kan doorgronden, doet ze er alles aan de levens van anderen te begrijpen. Ellen is echter bijzonder breekbaar. Hoewel haar ouders haar verstikken, zijn hun zorgen terecht. Mijn eindoordeel over Donker water is kort en bondig: het is gewoonweg een perfecte Zweedse thriller.
ISBN 9789400508309 | paperback | 429 pagina's | A.W. Bruna Uitgevers | maart 2017
Vertaald door Wiveca Jongeneel en Elina van der Heijden
© Annemarie, 1 april 2017
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER
Dochter vermist
Ellen Tamm: Deel 1
Mikaela Bley
Het was een misverstand. Toen Chloé haar stiefdochter Lycke bij de Koninklijke Tennishal in Stockholm afzette, wist ze niet dat het pand wegens renovatie gesloten was. Er was sprake van miscommunicatie tussen de ouders van het meisje, die niet langer op goede voet met elkaar stonden. Tegen de tijd dat het misverstand werd opgemerkt, was de achtjarige Lycke spoorloos verdwenen. Opgelost in het niets.
Ellen Tamm, misdaadverslaggever bij TV4, schrikt van het verzoek van haar nieuwe chef Jimmy. Moet zij, uitgerekend zij, een vermissingszaak bij het grote publiek onder de aandacht gaan brengen? Jimmy is een van de weinigen die haar familiegeschiedenis kent. Hij weet toch dat het onderzoeken van een vermissingszaak oude wonden open zal rijten? Een vermist meisje van acht, net als toen. Ellen wordt door zenuwen overmand. Toch besluit ze op het verzoek van Jimmy in te gaan. De zaak stoot haar af en trekt haar aan.
Al snel wordt Lyckes rugtas aan de andere kant van de stad gevonden. Het versterkt het vermoeden dat het meisje is ontvoerd. Haar ouders Harald en Helena zijn ziek van ongerustheid. Waar is hun kleine meisje? Zal er losgeld geëist worden of is ze misschien in handen van een pedofiel gevallen? Waar is Lycke? Ook Ellen kan inmiddels aan niks anders meer denken. In haar vrije tijd speurt ze de omgeving af. Wie kan het meisje meegenomen hebben? Met welke bedoeling is Lycke ontvoerd? Het laat haar niet meer los. Ellen beleeft de gebeurtenissen uit haar jeugd opnieuw. Wordt ze achtervolgd door de dood? De dood, de dood, de dood. Het klinkt als een mantra in haar hoofd. Soms kan ze de woorden niet binnenhouden. Ze hoopt maar dat niemand het hoort.
Lycke is een lief meisje. Een meisje dat niet gezien wordt. Ze heeft geen vriendjes en vriendinnetjes en haar ouders zijn druk met andere zaken. Soms lijkt het wel of Lycke overbodig is. Vooral voor haar stiefmoeder Chloé is de aanwezigheid van het meisje vaak een kwelling. Ze verstoort het idyllische beeld dat ze van haar relatie met Harald heeft. Ze weet best dat haar liefde voor Harald een huwelijk heeft verwoest maar dat kan haar niks schelen. Chloé houdt van haar man en de komst van hun baby maakt hun geluk compleet. Lycke herinnert haar aan het verleden van Harald. Nu ze verdwenen is, vormen Harald en Helena een front. Zij zijn immers de ouders van Lycke. Chloé mokt.
Ellen kan nauwelijks een hap meer door haar keel krijgen en slapen voelt als tijdverspilling. Waar is Lycke? Is het verdriet van haar ouders oprecht? Het meisje mag niet sterven. De geschiedenis mag zich niet herhalen. Ellens gezondheid lijdt onder het onderzoek. Haar gezicht ziet er bleek en ingevallen uit. Het lijkt wel of ze in een paar dagen tijd kilo’s lichter is geworden. Ellen weet dat ze zichzelf geweld aandoet. Ze weet dat ze de zaak aan een ander zou moeten overdragen maar ze kan het niet. En dan is er nog Jimmy. Zijn aanwezigheid maakt het gevoel van verwarring alleen maar groter.
Een jaar geleden waren Ellen en Jimmy een stel. Een gelukkig stel. Althans, dat dacht Ellen. Op een avond voelde ze zich veilig genoeg om hem over haar jeugd te vertellen. Over het intense verlies dat ze nooit te boven is gekomen. Jimmy hoorde haar aan, vertrok en liet nooit meer iets van zich horen. Hij brak haar hart en haar vertrouwen. Is het beter dat ze een andere baan zoekt? Ellen kan zijn aanwezigheid nauwelijks verdragen. Toch, het doet er niet toe. Alleen Lycke is belangrijk nu. Waar is ze toch?
Dochter vermist is het debuut van de Zweedse Mikaela Bley. Ik heb het in één ruk uitgelezen. Niet alleen de verdwijning van het meisje maar ook het gevoelsleven van Ellen wordt met een indrukwekkende intensiteit beschreven. Ellen is een gebroken vrouw en Lycke een uiterst gevoelig meisje. Als lezer vrees je het ergste voor allebei.
De oplettende lezer heeft precies op het juiste moment in het verhaal door wie de dader is en wat zijn of haar motief is. Daarna wordt de waarheid op gevoelige wijze onthuld. Het verhaal is niet alleen spannend en meeslepend maar ook heel aangrijpend. De schrijfster weet de gevoelens van alle betrokken uiterst raak neer te zetten. Het verhaal ademt zowel daadkracht als melancholie uit.
Sommige mensen zijn geboren om te schrijven. Gelukkig heeft Mikaela Bley door dat zij bij dit selecte gezelschap hoort. Ze is gestopt met haar werk als inkoper bij TV4 om zich fulltime op het schrijverschap te storten. Hoera!
ISBN 9789400506602 | paperback | 334 pagina's| A.W. Bruna Uitgevers | juni 2016
Vertaald door Elina van der Heijden en Wiveca Jongeneel
© Annemarie, 8 juli 2016
Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER